服务热线
0371-69529270
2022-11-30 01:18:21
就目前而言，职称竞争越来越激烈，职称作为对专业技术水平和能力的肯定与体现。许多事业单位以评职称级别来作为升迁的必要条件。因此所有评职称的人都会给自己想方设法增加砝码，论文、科研都是职称晋升的必要材料，近些年著作也是大家的砝码之一。So，出版译著能用来评职称吗？
译著是什么？
出版译著是众多专著形式的一种，但和专著的评分标准是不一样的。译著是指翻译的著作，通常是把外国的作品，用本国语言翻译而得来，也指将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。这种著作的原创性相对来说更小。而且，译著通常用来评翻译类职称，而专著评职的范围就比较广了。
专著是什么？
而专著是针对某一学科或某一专门课题进行全面系统概述的著作，专著也是著作的一种，受法律保护，学术专著在职称评定时能够获得更多的加分和认可。
译著除了评翻译类职称外，在评其它职称时虽然有的是认可的，但是在评职时和专著相比，译著的加分要低一些，毕竟译著只能体现评职人员在某个语言方面的能力，而无法体现个人在自己所在专业领域的专业能力。
组长以为，若是想体现个人专业能力水平，最好是出版个人专业领域的专著喔。
©2021 天一出书网 版权所有 豫ICP备09038013号-7
免费咨询